Le Petit Prince, spectacle bilingue Français et langue des signes

Le récit du Petit Prince, naïf, enfantin, dissimule des significations importantes qui trouvent toujours écho dans les consciences, des plus petits comme des grands.

Sous l’apparence d’un conte moral pour enfants, Saint-Exupéry y aborde un message profond sur l’amour, l’amitié et la connaissance. Aujourd’hui encore, peu d’enfants sourds ont accès aux contes, au patrimoine culturel en général. Hrysto et IVT ont choisi de porter ce projet et défendre les valeurs d’une éducation pour tous, sourds comme entendants. Cette conquête est le sujet même du Petit Prince, qui incite à penser le réenchantement du regard et à recentrer l’homme dans une humanité. Saint-Exupéry invite les adultes à se laisser happer par leur part d’enfance réprimée, refoulée, et à réfléchir aux valeurs qui ont été effacées par l’injure des ans : la naïveté, l’innocence, la franchise, la simplicité, l’imagination.

« Quand nous prendrons conscience de notre rôle, même le plus effacé, alors seulement nous serons heureux. »

La compagnie Reg'art invite "Le petit prince"
Production IVT-International Visual Theatre. Les conditions techniques liées aux lumières seront différentes à celle de IVT à Paris. Si vous souhaitez voir les vrais conditions techniques. Vous avez la possibilité de voir le spectacle en Octobre 2019. (www.ivt.fr)
Coproduction Cie les Frères Ducasse. Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry © Ed. Gallimard 1945

D’après Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry
Mise en scène : Hrysto
Dramaturge : Delphine Leleu
Avec : Ludovic Ducasse, Martin Cros, Romans Suarez Pazos
Scénographe : Marion Rivolier
Création son : Gilles Normand
Voix Off : Alessandro Gazzara
Création costumes : Elodie Hardy
Collaboratrice artistique : Frédérique Keddari-Devisme
Adaptation textes : Frédérique Keddari-Devisme
Création vidéo : Yann Le Hérissé
Régie son et vidéo : Maxime Niol
Création et régie lumière : Léandre Garcia Lamolla,
en alternance avec Yannick Herbert
Adaptation LSF-Français : Hrysto, Delphine Leleu, Ludovic Ducasse

 
Pour votre réservation il faut payer en ligne ici : https://www.helloasso.com/associations/cre-art-compagnie-reg-art

Pour les personnes de moins de 25 ans  nous prenons en compte la réservation ça sera 5 euros .
Il faudra envoyer le chèque à Chez signe association regart, 57 rue Mouneyra, 33300 bordeaux
Cette réduction est effectuée dans le cadre du concours de la ville de Bordeaux "Je relève le défi", pour lequel la compagnie Reg'art a été lauréat.


Samedi 28 septembre 2019,
Théâtre La Pergola, Bordeaux.


Écoutez Yannick Varela da Veiga.

Interview réalisée par Frédéric Dussarrat